Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

tombar

1 1 v. tr. [LC] Fer donar mitja volta o part de volta (a alguna cosa). No podem tombar la clau.
1 2 v. tr. [LC] Posar (una cosa) de l'altre costat, fer anar a baix, darrere, a l'esquerra, la part que era dalt, davant, a la dreta. Tombar o girar una truita.
1 3 v. intr. pron. [LC] Tomba't de l'altre costat. No em puc tombar: estic travat. Ja el pots cridar: no es tombarà a mirar-te.
2 1 v. tr. [LC] Fer caure (allò que estava dret). D'una bufetada el va tombar. Arbres que el vent ha tombat.
2 2 v. tr. [LC] per ext. És ferm en les seves conviccions: no aconseguireu pas tombar-lo.
2 3 v. tr. [LC] per ext. Aquesta pudor tomba d'esquena, és molt forta.
2 4 v. tr. [LC] pop. Suspendre (algú o els coneixements d'algú) en un examen.
3 1 v. intr. [LC] Girar 2. Quan siguis al molí, tomba a l'esquerra.
3 2 v. intr. [LC] Experimentar un canvi. El temps ha tombat per bé.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions